ما هو معنى العبارة "keep out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep out معنى | keep out بالعربي | keep out ترجمه

يعني أن يبقى أو يبعد شخص أو شيء ما خارج منطقة أو مكان معين. يستخدم للإشارة إلى أنه لا يجوز الدخول إلى مكان ما أو الاقتراب منه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep out"

هذا التعبير يتكون من فعل 'keep' وظيفته الأساسية هي الحفاظ على شيء ما في حالة معينة، و 'out' وهو عبارة عن جملة جوابية تشير إلى الخارج.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep out"

  • Q: Why is there a 'keep out' sign on the door?
    A: It's a restricted area, only authorized personnel are allowed inside.
    Q (ترجمة): لماذا يوجد علامة 'keep out' على الباب؟
    A (ترجمة): إنها منطقة مقيدة، فقط الموظفون المخولون يسمح لهم بالدخول.

✍️ keep out امثلة على | keep out معنى كلمة | keep out جمل على

  • مثال: Keep out! Danger ahead.
    ترجمة: ابق خارجا! خطر قادم.
  • مثال: The sign said 'Keep out' so we stayed away.
    ترجمة: كانت العلامة تقول 'ابق خارجا' لذا ابتعدنا.
  • مثال: Keep out of the kitchen while I'm cooking.
    ترجمة: ابق خارج المطبخ أثناء طهيي.
  • مثال: The fence was covered with 'Keep out' signs.
    ترجمة: كانت السور مغطاة بعلامات 'ابق خارجا'.
  • مثال: Keep out of my personal affairs.
    ترجمة: ابق خارج شؤوني الشخصية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep out"

  • عبارة: stay away
    مثال: Stay away from the dog when it's angry.
    ترجمة: ابتعد عن الكلب عندما يكون غاضبا.
  • عبارة: do not enter
    مثال: The sign clearly said 'Do not enter'.
    ترجمة: العلامة ذكرت بوضوح 'لا تدخل'.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a mysterious forest that everyone called 'The Forbidden Woods'. The entrance was marked with a big sign that said 'Keep out'. Despite the warning, a curious young boy decided to enter the forest. As he ventured deeper, he encountered strange creatures and magical plants. He soon realized why the sign was there - to protect people from the unknown dangers within. Reluctantly, he turned back and never spoke of his adventure again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كانت هناك غابة غامضة تدعى 'الغابة المحرمة'. كان مدخلها معلما بعلامة كبيرة تقول 'ابق خارجا'. على الرغم من التحذير، قرر صبي فضولي دخول الغابة. وبينما اختبر أعماقها، واجه مخلوقات غريبة ونباتات سحرية. أدرك بعد ذلك لماذا كانت العلامة هناك - لحماية الناس من المخاطر المجهولة بداخلها. بألم، رجع ولم يتحدث عن مغامرته مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ keep out

عبارة معنى العبارة
keep out of يعني أن تبقى بعيدًا عن شيء ما أو منع الوصول إلى مكان أو موقف معين. يستخدم للتعبير عن الابتعاد عن المشاكل أو المواقف التي قد تسبب الإزعاج أو المشكلات.
keep to يعني الالتزام بشيء ما، عادة قواعد أو خطط معينة. يشير إلى البقاء ضمن الحدود أو القواعد المحددة.
keep on يعني الاستمرار في القيام بشيء ما، حتى عندما يكون هناك تحديات أو معوقات. يشير إلى التصميم الثابت على المواصلة بغض النظر عن الصعوبات.
keep up يعني الحفاظ على السرعة أو المستوى، خاصة في مواجهة الآخرين أو الظروف الصعبة. يمكن استخدامه للإشارة إلى التحديات التي يواجهها شخص ما للبقاء في مقدمة المنافسة أو الحفاظ على المعدل.
keep at يعني الاستمرار في العمل على شيء ما حتى تحقق الهدف أو تتغلب على الصعوبات. يشير إلى التصميم والعزيمة على مواصلة الجهد حتى يتم تحقيق النتيجة المرجوة.
keep an eye out يعني الحفاظ على المراقبة والانتباه الشديد لشيء ما أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم لطلب من شخص ما أن يكون حذرًا ويراقب الأشياء أو الأحداث المحتملة التي قد تحدث.
keep from يعني أن تمنع نفسك أو تمنع شخصًا ما من فعل شيء ما. يستخدم للتعبير عن التثبيط أو الحجب عن شيء ما.
keep…from… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يعني أيضاً منع شيء ما من الحدوث أو التقدم.
keep off يعني أن تبعد أو تبقي بعيدًا عن شيء ما. يستخدم لطلب من شخص أو شيء أن يبقى بعيدًا عن مكان أو شيء معين.
keep doing يعني الاستمرار في القيام بشيء ما، حتى عندما يكون هناك تحديات أو مضايقات. يستخدم للإشارة إلى العمل أو النشاط الذي يتم مواصلته بغض النظر عن الظروف.

📝الجمل المتعلقة بـ keep out

الجمل
I should keep out of his way. He’s like a bear with a sore head this morning.
He was careful to keep out of sight.
The president said he would impose extreme vetting to keep out terrorists.
I should keep out of his way. He’s like a bear with a sore head this morning.
That child can't keep out of mischief.
I try to keep out of mischief .
Trespassers will be prosecuted (= a notice telling people to keep out of a particular area) .
Play safe—keep out of the sun in the middle of the day.
I should keep out of his way. He’s like a bear with a sore head this morning.
We did our best to keep out of the sun.
Security cameras around the building keep out unwelcome visitors.
Let's keep out of her way while she's in such a bad mood.